jpdb beta

languid; weary; listless; melancholy

1

matter of taste

1

of noble birth; wellborn

1

fondness for women; woman admirer; lustful man; being attractive to women; being a lady-killer

1

enamel

3

(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming

1

to go mad; to go crazy; to lose one's mind

1

poverty; penury; want; (arch.) insufficiency; (arch.) shortage; (arch.) deficiency

1

coffee

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time

1

restaurant

5

restaurant (esp. Western-style)

1

opening a business; opening a practice

1

penniless; extremely poor; destitute

1

count; earl

1

young master; son of a high-ranking person

1

something worthy of comparison; something being compared

2

woman

1

to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy

1

to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)

1

falsetto

1

series; chain; two reams (i.e. 1000 sheets of paper); verse; stanza

1

to start singing

1

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

1

capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace

1

showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable

1

at that (very) moment; just then

1

bad smell; affectation; fulsomeness

1

human voice; cry

1

(one's) Sunday best; (one's) best clothes; glad rags

1

to dress up

1

to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell

1

light; faint; pale; fleeting

1

light blue; pale blue; aqua

1

circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle

1

freckles

1

freckles; buckwheat chaff

1

soon; shortly; nearly; almost

1

whereabouts; address

1

installment; instalment; premium; bill

1

latch; lock; sneck; (arch.) joint of the jaw

1

compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work

1

as soon as possible; ASAP; even a little early

1

reason; logic; sense; truth; right

1

to be pleased; to be in a good mood

1

word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake

2

lisping; poorly expressed; unclear (wording); imprecise (expression)

1

to come and stay; to drop in; to visit

1

new; fresh; novel

2