to look old; to become musty; to wear out
main building (of a manor); central room (of a house)
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
two (long cylindrical things)
Japanese rowan (Sorbus commixta)
red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana); Japanese elderberry
red-berried elder (Sambucus racemosa subsp. sieboldiana); Japanese elderberry
the grass; grassy place (esp. with long dense grass)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
roofing; roofed with; thatching; thatched with; shingling; shingled with
hut; house; boarding house; school dormitory; (arch.) one day's march (approx. 12.2 km)
ground glass; frosted glass
crumpled; wrinkled; crinkled; creased
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
to dry (clothes, etc.); to desiccate
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
next (day, morning, etc.); following
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
pocket money; spending money; pin money; allowance
lesson; precept; teachings; moral
to say in other words; to put another way; to express in different words; to reword; to rephrase
study; diligence; discount; reduction
tomfoolery; monkey business
important; significant; precious; valuable; careful
by nature; by birth; naturally; natural; innate
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
friendly relations; social relations; social life
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
at the critical moment; when the time comes; when it's most important; when necessary; in an emergency; when push comes to shove
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
to give (someone) a treat; to be extravagant; to live luxuriously; to be proud; to be haughty
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
accomplishment; realization; attainment; penetration; pervasion
since then; from that time; ever since
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
study subject; course of study; department (university, etc.)