jpdb beta

stable

2

river fish; freshwater fish

1

bucket; pail; tub

2

to rage; to be fierce; to be excited

2

kaki; Japanese persimmon (Diospyros kaki)

19

to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)

2

to strike; to hit; to give hell to

1

mother; female parent

1

(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ

1

great variety of flowering plants; light greenish-blue

3

you; I; me; oneself

34

to leak; to run out

2

old house; deserted house

1

to do (indicating contempt for other person's actions)

1

mother

2

to grab at; to clutch; to grapple with

3

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

6

to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove

1

to bark; to bay; to howl

3

to give up searching (for someone or something)

2

a pair (of shoes or socks)

3

after; later

4

willful; wilful; selfish; carefree; do-as-you-please; freewheeling

1

fast pace; quick pace

3

to stumble (over); to trip; to fail; to suffer a setback

1

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

3

relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

2

leather

13

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

10

Igaueno

1

road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)

29

guidepost; signpost; guide; manual; tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)

1

stone monument

2

cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat

3

itinerant Buddhist monk; practitioner of Shugendō

82

munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt

1

oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata

1

chicken meat; reddish-brown chicken

2

to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart

1

Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny

22

haughty; arrogant; supercilious

4

to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring

4

rain and dew

3

to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity

5

(arch.) Sasamorpha borealis (species of bamboo grass unique to Japan); shoots of this plant

2

pilgrim's staff

3

black headgear worn by yamabushi

14

to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)

4

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1