jpdb beta

drawing water

1

open water pipe; conduit

5

pail (for water); bucket; cistern; water tank

6

Kuri

5

to be found; to be discovered

15

yes?; no?; isn't it?; is it?

7

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

8

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

7

these days; nowadays; now; at present; recently; lately

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

27

to lend; to loan; to rent out; to hire out

20

rumor; rumour; gossip; hearsay

5

there is a tendency; there is a possibility

2

daytime; midday

7

Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens

1

bustle; prosperity

2

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

32

theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor

15

according to (someone)

10

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

2

bad guy; villain; evildoer; scoundrel

5

greenhouse; icehouse; cellar

11

Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry

10

ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)

13

face; looks; features

4

appearance; looks

5

woman; girl

30

1000 ri; (a) long distance

2

Nasuno

1

eggplant (Solanum melongena); aubergine

1

field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness

13

(in Japanese history) crude warrior from the eastern parts of the country; wild man

1

to mimic; to imitate

3

wound; injury; chip; crack; flaw; defect

2

land near a castle; castle town

2

to dispose of; to sell off

1

to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize

4

to fall into someone's hands; to place oneself in someone's power

3

abrupt; sudden; unexpected

28

change in pronunciation or meaning of a word; sound change; word with an altered pronunciation or meaning; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry)

5

dancing; dance

2

to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along

11

wild joy; ecstasy

5

to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)

39

diagonally; obliquely; slantingly; slantwise

1

to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)

2

palm tree (any tree of family Arecaceae)

7

panting; gasping; heavy breathing

1

to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in

5

west

157