to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
one's post; one's station; department; bureau; section
eagerly (waiting); (waiting) impatiently
road over a mountain pass
with a swoosh; at one fell swoop
roundabout road; curving road
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
crumbling; collapse; ruin; has-been; wannabe
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
mountain-dwelling turtledove (often oriental turtle dove)
to reply; to respond; to answer; to talk back; to retort
chopping board; cutting board
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
(arch.) surrounding area; shore (of the sea); suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.
packhorse; workhorse; hack
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
heavy sweating; a great deal of sweat
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
killing an enemy soldier before the start of a battle to raise spirits; blood offering; killing violently; bloodbath; victimizing
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
precipice; cliff; flat head
moisture; humidity; dampness; scabies; sarcoptic mange; the itch
wetting; love affair; lover
to be dispersed; to get separated
conch (esp. Charonia tritonis); trumpet shell
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
piling up; multiple layers
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
to arrive home; to return
to conceal (oneself); to hide; to abscond; to deceive; to dissemble; to fool
failure; mistake; blunder
to raise; to lift; to boost; to enhance
one's social position; one's place; one's standing