jpdb beta

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

1

to despise; to disdain; to scorn; to hold in contempt; to look down on

1

wicked heart; evil design

1

to vanish gradually (e.g. of a voice); to trail off; to die away; to feel one's soul leaving one's body (from embarrassment, grief, etc.); to feel faint; to feel numb

2

smoothly; easily; readily

1

passion (of love)

1

by sheer strength; by brute force

1

to shine in (light); to illuminate

1

as if; as it were; as though; right then; just then; at that moment

1

well; now; then

2

unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again

1

exposed; scanty; bare; public; open

3

(school) period; period or division of time; time limit

1

halo (optical phenomenon); glory

3

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

3

emotional scars; mental trauma

1

mediation; agency; carrying (germs, diseases, etc.); transmission; mediation

2

firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision

1

going down the road; travelling; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller); eloping

1

kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove

1

valley; ravine; glen; gorge

1

(arch.) kariginu (informal clothes worn by the nobility from the Heian period onwards); (during the Edo period) patterned kariginu

2

armor platelet

1

pure white; blank (e.g. mind, paper)

1

about; concerning; related to; -ish

1

body; torso; trunk; build; physique; health

1

person in his or her prime; man in his prime; woman in her prime

1

firmly; solidly; sturdily; strongly; toughly

1

Kyoto and vicinity (esp. during Edo period); Kyoto-Osaka region; Kansai region

1

sound of a word; sounds of speech; phoneme

1

wet hands

1

something unrelated (to what has been discussed thus far)

1

contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist

1

Sasaki

17

Moritsuna

29

to be well-known

1

coming from far away

1

samurai words and phrases

1

old story; reminiscence

1

extraordinary person; genius

2

(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive

2

sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering

1

having the pleasure of seeing (a person)

1

thank you; thanks

1

contemplation; meditation

1

misgovernment; maladministration

1

rivalry

1

(the act of) disintegration

1

prosperous; flourishing; thriving; muscular; brawny

1

both armies; both teams; both sides

1