basket (shopping, etc.); hamper; cage
tall tree; forest tree; arbor; arbour
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to drift; to blow together; to have the wind start to blow; to have the wind spring up
to flow down; to run down
moss; short plants resembling moss (incl. other bryophytes, lichens, very small spermatophytes, etc.)
fern (esp. species Gleichenia japonica); fernery
defense; defence; safeguard; protection
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
Japanese fir (Abies firma); momi fir
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
starting field which contains the November and/or December 20-point card
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
to be boiled; to be cooked
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; breakfast (in Zen temples)
to dance (orig. a hopping dance)
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
moreover; besides; in addition; on top of; to make matters worse
depressed in spirits; dispirited; disheartened; rejection
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to encourage; to cheer; to raise (the voice)
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
true character; true heart; true spirit
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response