pastor; minister; clergyman; reverend
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
formal; stiff; pompous; stern; solemn; grave
in addition; besides this; twice
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
that; the matter in question
to mind; to care; to worry
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
nimble; agile; quick; quick (thinking); smart; alert
related to; in relation to; as far as ... is concerned
sailing windward; land division in the Ryukyu Kingdom equivalent to modern prefectures (but the size of cities or towns)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
a little bit; a little while
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
fit of anger; temper; rage; firecracker
explosion; rupture; break off
(how) many times; (how) often
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
superior; excellent; fine
nature; property; disposition
to prove; to substantiate
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
otherwise; or else; if not
hard to please; moody; crusty; fastidious
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
cutting an alcoholic beverage (usu. whisky or shōchū); diluting an alcoholic beverage; cut drink; diluted drink; watered-down drink
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)