regret; remorse; repentance; contrition
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
slimy; slippery; (arch.) (moving) slowly
to trample down; to tread on; to ignore; to spurn
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
sensation; feeling; tendency; propensity
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to afflict; to torment; to harass; to molest
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
each time; frequently; always
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to lose one's presence of mind; be flummoxed; to get flustered
esophagus; gullet; esophageal
false charge; false accusation; misrepresentation
dissection; autopsy; analysis
(out of) desperation; (as a) last resort; (driven by) pain
to tear off; to pluck; to scratch off
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
existence; possession; having; limited company
fleeting life; this transient world; sad world; world of grief and worry; the world of the living; this life
May; fifth month of the lunar calendar
publication; issue (of journal, newspaper, etc.); issue (of banknotes, bonds, passport, etc.); raising an event (software)
general news; miscellaneous news
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
striped mullet (Mugil cephalus); redlip mullet (Chelon haematocheilus)
to be caught; to be captured; to be able to catch; to be able to capture