to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
consequence; outcome; result; blame
arm; skill; efforts; ability
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
thirteen; 13; king (playing card)
fourteenth day of the month; fourteen days
garden; yard; courtyard; field (of action); area
going out (of a nobleman, etc.); visiting
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
tree; shrub; bush; wood; timber
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
tendency; trend; inclination
minute; micro; detailed; delicate; subtle
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
illness; disease; bad habit; weakness; fault
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
(arch.) way; (arch.) road; way to ...; road to ...
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
suburb; residential area on the outskirt of a city; commuter belt
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
180.39 millilitres; 180.39 milliliters; 0.3306 square metres; 0.3306 square meters; one-tenth of the way (from the foot of a mountain to the top)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
broth; soup (esp. miso soup)
dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)
abbreviation; omission; outline; gist; plan; strategy
almost; roughly; approximately
weakness; debility; breakdown; prostration
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
complexion; colour; color; blood red
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
I'm told; is what I heard; is how it is, apparently; is what they said
some people; a few people; several people
going to war; departure for the front; departure for military service (in response to a draft)
banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up