each house; every house; many houses
field; plain; prairie; moor
excessively spacious; unduly wide; sprawling
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
lower reaches (of a river); bottom; lower part; lower half (of the body, esp. the privates); feces (faeces); end
fence; paling; railing; (arch.) fortress
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
swarm; throng; flock together
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
messy; confused; chaotic; complaining about various things
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
human being; human; person; character (of a person)
movement; move; motion; trend; development; change
to be conspicuous; to stand out
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life
to overflow; to brim over; to flood
quite; utterly; really; completely
female private parts; female genitals
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to paint (draw) a picture
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
tailor; seamstress; dressmaker; clothier
certain amount; some; certain person; Mr So-and-so; (arch.) I; (arch.) me
name; given name; first name
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
giving one's name (or rank, etc.); self-introduction; name readings of kanji
billiards; pool; serial collisions (of cars)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
signboard depicting scene from a play (usu. outside a theatre)
our country; our land; one's own country
theatre; theater; playhouse
final scene; the end; finale
curtain; bunting; act (in play)
caller; visitor; company; guest
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow