emigration; immigration; emigrant; immigrant
dwelling; house; residence; address
on the occasion of; at the time of
continually; continuously; incessantly; without interruption
plainly; clearly; vividly
to sympathize with; to sympathise with; to think of (a far-off person, place, etc.); to cast one's mind to; to worry about; to feel anxious about
formal; official; ceremonious
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
convenient; handy; useful
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
storage room; storeroom; closet; grayish blue
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
front; frontage; facade; main
column; shaft; cylinder; round pillar (esp. in buildings)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
four (long cylindrical things)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
in all respects; in every way; whatsoever
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour
treat; banquet; feast; (arch.) running about
speck; dot; point; only a little; particle; only one
persistence; single-mindedness
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
clumsy (work); awkward; poorly made; ugly (of a person); unattractive; plain
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
pumpkin (Cucurbita sp.); squash
calabash (Lagenaria siceraria); bottle gourd; gourd (container); calabash
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
easy; simple; informal; offhand; cheap
counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets
playing with one's fingers (a guitar, etc.)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable