jpdb beta

understanding; comprehension; appreciation; sympathy

1

experience

1

plump

1

sternly handsome; manly

1

to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash

2

strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious

2

grudge; ill will; enmity

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1

to lash out at; to flare up at; to fly at; to turn on

1

government service; the bureaucracy

1

gift; boon; (good) result; fruit (e.g. of one's efforts)

1

holding a position of responsibility

2

(Edo-period) town magistrate

5

Tadasuke

15

to accuse someone falsely; to make a false charge

3

plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich

1

one's own faction (of a party)

2

carelessness; careless mistake; wetting oneself; soiling oneself; (arch.) crude; (arch.) coarse

3

plain; plateau; tableland

1

increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less

1

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

3

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

3

uncleanliness; dirtiness; (arch.) menses; (arch.) feces (faeces); bathroom

1

to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor

2

to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up

2

to be highhanded; to be arrogant; to be overbearing

1

unreasonable demand

1

between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish

4

chief; main; principal; major

1

traffic route

1

document; official papers

1

box for letters and papers; box used to carry or deliver letters

4

to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate

2

table; chart; list; memorial to an emperor

4

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

2

manager; steward; person next in rank to the chief retainer and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period)

1

attendance; serving

1

traffic control

1

middle; centre; center; midpoint; heart

1

to speak sharply (e.g. during a heated discussion or argument)

2

all eyes; public attention

1

to have one's own way (against all reason); to push through an unreasonable idea

1

to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on

2

in error; by mistake; by accident; accidentally

3

goes without saying; needless to say; obvious

2

to repeatedly admonish; to tell over and over

1

to apologize; to apologise

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

4

a great deal; very much; a lot; (arch.) with a great amount of effort

3

kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)

3