jpdb beta

signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name

5

essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)

1

man and horse; rider and horse; centaur

1

wandering; rambling; roaming

1

direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)

4

to take care of; to bring up under one's personal care; to kill with one's own hands; to do personally; to handle (e.g. a job); to request that someone deal with (something)

1

number; amount

6

countless; incalculable

1

confrontation; to face; to confront; to encounter

2

oneself; one's body

1

(how) many times; (how) often

2

evidence; proof

6

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1

wanderer; vagabond; capricious person; hobo

3

suddenly (rising to fame, etc.); instantly; immediately; one bound; one leap

2

visions of glory; evanescent glory

1

determination; resolution

2

wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer

5

figured satin

2

south face; south side; the south; ascending the throne; ruling

1

to be (doing)

1

six; six years of age; six o'clock (old time system)

6

storage room; storeroom; closet; grayish blue

3

being at a complete loss as to what to do; being at one's wit's end; being at a loss for an answer

2

honorific affix; honorific prefix

3

to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage

2

to wake; to wake up; to become sober; to sober up; to come to one's senses; to be disillusioned

1

to say; to tell; to state; to do

2

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

3

room with a raised floor

1

end (of a street, hallway, etc.)

1

fusuma; Japanese sliding screen

12

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

2

set of staggered shelves

3

plain; unfigured; patternless; solid (color)

1

knob; handle; catch; patron

1

making; forming; cultivating; form; appearance

1

standard measurement for the distance between pillars in the Kansai area (approx. 197 cm); Kyoto-size tatami mat (approx. 190 cm by 95 cm)

1

the seven spring flowers; the seven fall flowers; the seven autumn flowers; the seventh of January; Festival of Seven Herbs

1

light yellowish green; color of a freshly sprouted onion

2

black lacquer

1

well done!; bravo

2

heavily; profoundly

3

silk damask; satin damask

2

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid

2

white background; blank; female virgin

1

woven pattern

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

3

munching; crunching; scratching (an itch)

1