jpdb beta

happy event; auspicious event; matter for congratulation

1

joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing

7

many people; everyone; all sorts of people

5

to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish

2

sadness; sorrow; grief

4

dead person; (the) deceased; (the) dead; casualties

2

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

3

happiness in the next world

2

while alive; during one's lifetime

4

atonement; expiation

1

overhead; above one's head; high in the sky

5

to surround; to encircle; to enclose

2

besides; in addition; also; moreover

1

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

4

himself; yourself; herself

1

wrapped offering (of money)

13

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

13

lipstick brush; benifude (variety of Japanese apricot)

2

to amuse oneself; to make merry

3

greens; vegetables; rape (Brassica napus); rapeseed

1

to pick up; to find; to gather

27

how many; how old

1

outside a gate; beyond one's area of expertise

3

to swarm; to gather

1

representative

1

congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present

1

anyone; any person; whoever

1

to leave as is; to let alone; to disregard

1

the most; the extreme; prime; conspicuous

1

to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll

1

pouring alcohol; person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (apprentice) geisha; dancing girl

1

even if; no matter (what); if; though; although; supposing

6

chief mourner

3

attendants at a funeral; mourners

1

burning (offer) incense

9

to clamour; to crowd; to jostle

4

belle; (town) beauty

22

audience (with a person of high standing)

2

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

2

stop it!; enough!; cut it out

1

sound of something striking repeatedly (e.g. wooden clappers); something small hopping repeatedly; touching lightly and repeatedly; punctuation marks such as the dakuten; Chonchon; South American mythical bird

1

lattice; latticework; window bars; grid; grating

7

princess; spoiled girl; hothouse flower; glue

2

mistress; kept woman; concubine

1

child

1

something like ...; something called ...

1

to make laugh; to set to laughing

1

they; those guys

2

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

1

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

2