to put to use; to make good use of; to exploit
previous ruler; ancestors
be that as it may; even so; though that be so
interest (on a loan, deposit, etc.)
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
large amount of money; great cost
in the earth; in the ground; underground
to leak out; to escape; to find expression; to give vent; to leak out; to be divulged
preparation; anticipation
(open up) suddenly (of a view); widely; broadly; (disappear) suddenly (of doubt, hesitation, etc.)
still (continuing); as ever; further
inside a jar; coward; timid person
to wear extra clothes; to dress formally
being buried; remaining unknown; being forgotten; being absorbed (e.g. in research); being immersed
counter for articles; counter for military units; individual
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
space on a page (e.g. in a newspaper); surface of paper; letter; writings
to write down; to note; to jot down; to remember
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
(not) in the least; (not) at all; (not) a bit
shall ...; to assume; to suppose
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
every year; yearly; annually
cinch; pushover; easy matter; light snack; cake served with tea
western part of Japan (esp. Kyushu, but ranging as far east as Kinki); western nations (esp. India or Europe); thirty-three temples in the Kinki area containing statues of Kannon (Avalokitesvara); pilgrimage to the thirty-three temples sacred to Kannon
of course; certainly; naturally
synopsis; review of subject; annotation
peerless; unparalleled; unparallelled; mowing down the enemy
wealth; riches; affluence; opulence