lattice of evenly spaced vertical timber bars (used in facades, etc.)
slaughter (of animals for meat); butchery
piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.
disused; unused; useless; wasteful; of no use
to invite in; to show someone in
blowing (e.g. of the wind); playing (a wind instrument); player (e.g. clarinet); (pair of) bellows; casting; founding
I regret that; I feel terrible but; I'm sorry but
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
wife (esp. of a prominent, recently married man)
wrong diagnosis; misdiagnosis
low-priced; cheap; inexpensive; shallow (e.g. sympathy); superficial; cheap (e.g. government)
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
giving rise to the desire to save all sentient beings; praying; prayer
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
belief; conviction; opinion
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
(with a) click (e.g. camera shutter); (with a) snap
Sarcandra glabra (species of flowering shrub in the family Chloranthaceae); 1000 ryō (an old Japanese coin)
waterfall; (arch.) rapids
Iki (former province located on Iki Island in present-day Nagasaki Prefecture); Iki (island)
accounting; finance; bill (at a restaurant); check; accountant; treasurer
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
to strain or exert oneself; to go all out
black-bellied plover; grey plover (Pluvialis squatarola)
still; as yet; as it has been
numeral; figure; digit; numeric character
entry (in a form, register, diary, etc.); filling in; filling out
Awaji (former province located on Awaji Island in present-day Hyōgo Prefecture); Awaji (island)
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
initiative; prior consideration
straight-laced person; stubborn person
(cute) suffix for familiar person; cute adjective form
innumerable; countless; numberless
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)