jpdb beta

loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect

2

sisters

1

to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy

2

to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)

2

consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness

2

grief; lamentation

3

mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy

4

plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

14

hindrance; intrusion

1

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

both (people)

7

take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you

2

to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely

1

mid-winter; cold season

1

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

3

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

4

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

5

to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind

9

pathetic scene

2

lamentation; sorrow; grief

2

sound of rainfall

1

slight; dim; faint

6

silver thread

3

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

3

pitch black; deep black

1

catcher

2

jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)

17

bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

heigh-ho; heave-ho; hold on!; just a minute; la-la

2

two characters; name

2

yellow

4

lane; alley

4

seeing through; perceiving; noticing; getting wind of

1

puckered-up mouth; button of a mouth

2

coquetry

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

2

divining sticks; counting; calculation

3

arena for fighting; battlefield

1

to surge (water or waves)

1

establishment (of a business); founding

1

honorific affix; honorific prefix

5

regular; normal; formal; legal; established; legitimate

2

fire; conflagration

48

costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing

46

brand new

2

history; pedigree; lineage

2

way one dresses; way one looks like in certain clothes

1

downward glance; contemptuous look

2