to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
feeling refreshed; feeling relieved
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
market (financial, stock, domestic, etc.); marketplace; exchange; (street) market
living; life (one's daily existence); livelihood
(feather) duster; dusting
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
small grain; small stature or ability
and yet; even so; nonetheless; for all that
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship
third day of the month; three days
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to cause someone to worry
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
time; hour; season; time of the year
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, incl. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); place near the mountains
princess; spoiled girl; hothouse flower; glue
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
bothersome; tiresome; bother to do
dealt hand consisting of one 20-point card and six 1-point cards; outstanding; standing out above the rest
surplus-; excess-; over-; per- (chemical with more of a certain element than found in other compounds of the same constituents)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
occasional; infrequent; rare
one's last moments; death throes; agony of death
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
gesture; movement; action; acting; performance
garden soil; soil used in a garden
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
to fly around; to scatter
present (e.g. government, administration); current; existing
bowstring; string (of a shamisen, etc.); stringed instrument; chord; hypotenuse
sinking into deep thought; sinking to the depths; contemplation
talk; recital; narration; topic