attendant; attendance upon another
Imperial Palace; Imperial Court
hollow; cavity; hole; cave
guidance; leadership; leading the way
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
far away; far off; far; long ago; long before
audience (with a superior, e.g. nobility)
very high; high up; aloft; only; merely; just
to support; to prop; to sustain; to hold at bay; to stem; to check
in appearance; to look at; judging from appearances
perfect; complete; flawless
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head (resembling the shape of a tea whisk)
fingertip; finger; toe tip; toe
to rub; to scrub; to scrape
brilliant; bright; dazzling
108; one hundred and eight
cause; factor; hetu (direct cause, esp. as opposed to indirect conditions); the basis of one's argument (in hetuvidya)
narrow; small; confined; narrow-minded; intolerant
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
depending on; dependent on
to take measures (against); to take steps
substitute; deputy; proxy; representative; agent
considerable; great; important; significant; a big deal
dated; date; fixed; external
deferential; humble; reverent; respectful
beyond; across; the other side; the distance
beyond; across; the other side; the distance
recommendation of an influential person
large build; large pattern
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
point; gist; essentials; knack; trick; the ropes