jpdb beta

handkerchief

1

two sheets (of paper or other flat objects)

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

10

to sew on

1

lock; padlock; tablet; pill

1

clink; clatter; clang

1

storage room; storeroom; closet; grayish blue

1

handkerchief

3

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax

1

curiosity; inquisitiveness

2

to pick out; to single out; to select; to extract; to draw out; to pull out

1

both sides; two sides; double-sided

1

contents; content; substance; matter; detail; import

2

love letter

4

younger; junior

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

disappointment; despair

1

he; she; that person; (arch.) you

4

load; baggage; cargo; burden; responsibility

1

to win; to gain victory

1

adult striped mullet; in the end; after all is said and done

1

to fold up; to fold into layers; to collapse (content on a webpage, etc.)

1

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

to do wholeheartedly; to put one's heart into something

1

to poke fun at; to make fun of; to send up

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

to jest; to clown (around)

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

stripes

1

Mount Haku (mountain on the border of Ishikawa and Gifu Prefectures); Hakusan

1

eleven; 11; jack

1

to rendezvous; to meet at a prearranged place and time; to arrange to meet

1

ticket

1

to be moved to tears

1

platform

1

quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)

1

red cap; (railway) porter; redcap

1

second class carriage

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

1

end; edge; tip

1

seat; place; position; status; gathering; party; stand

1

hand luggage; hand baggage

1

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

1

(train) conductor

1

departure (of a train, car, etc.); starting; leaving

1

to be; to come; to go; to be (doing)

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

1

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward

3

never mind that; don't worry about that; listen up

1