jpdb beta

to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed

2

slowly; inefficiently; tardily; dawdling

1

to do physical exercise; to be physically active; (lit.) to move one's body

1

unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

1

to whisper; to murmur; to rumor; to rumour

2

abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund

1

to open wide (doors, windows, etc.); to fling open

1

quickly; swishing; whooshing

1

silence; stillness; quietness

1

snoring; snore

1

cask; barrel

1

old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

bucket; pail; tub

1

to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)

1

legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small

2

to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits

1

to throw into

1

scrap; junk; waste material

1

to begin to do; to cater; to deliver food

1

demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition

1

straw

1

rough-coated wall

1

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

1

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

1

lamp soot (smoke)

1

bad smell; stink

1

hairdresser; hairdressing

1

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

1

last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together

1

to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.

1

grey; gray; ashen

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

1

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

1

bumpy texture of a material (esp. woven fabric); creases in an eboshi hat

1

to etch (name, etc.); to carve (design)

1

triangle

1

most; extremely

1

rectangle; oblong

1

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

1

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

1

beam; light ray

1

to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous

1

to spoil; to rot; to corrode

1

not so

1

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

1

to delineate; to draw; to express; to imagine

1

Uono

1