one way or another; in many ways; in various ways
another; one more; not quite; not very good; lacking
selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
fictitious; imaginary; fanciful; aerial; overhead
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
anyone can see that; it's obvious that
in that manner; like that
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
having done that; if that is done; if it is done in that way
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
two persons; two people; pair; couple
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
steady; sound; reliable; solid
widow; divorced woman not remarried; unmarried woman
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
above ground; on the ground; earth's surface; this world; this earth
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to try and do something; to attempt to do something
to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give
abruptly; suddenly; unexpectedly
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
like this; this sort; this way
to ascertain; to check; to make sure
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
mantle; mantle (e.g. gas)
to take in one's hand; to pick up; to obtain
it is not (like that) either
late at night; at a late hour