jpdb beta

life

1

bloodstained; bloody; covered with blood

1

to hold up in one's arms

3

long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

2

she; her; girlfriend

29

covered in blood; bloodstained; bloody; gory

1

to wipe; to dry

2

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

1

for one's age

2

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

6

needlework; sewing

1

skillful; skilled; proficient; flattery

3

to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)

2

cradle

2

cradle

1

bed; berth; crib; cot; kip; bedroom

4

to remake; to rebuild

1

chest of drawers; bureau; cabinet; tansu; dresser

2

to hang; to hang up

2

shelf; ledge; rack; trellis

2

convenient; handy; useful

5

still; yet; more; still more; as ...; like ...

2

the first and second; a few

2

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

5

(on) one's own; (by) oneself

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

2

soft; tender; gentle; mild; informal; light

2

cloth; fabric

2

canvas; duck; sailcloth; burlap; sackcloth

1

washing; laundry; relaxing; taking a break

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

9

disposition; nature

1

small build; small stature; petite; small pattern

1

to name

2

one's family; family member

1

name; given name; title; fame; renown; pretext

4

for one thing ...

1

during

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

7

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

7

number; amount

4

requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)

1

from the bottom of one's heart; heartily; sincerely

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

4

straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank

2

obedient; meek; docile; honest; frank; upfront (about one's feelings)

1

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

4