policeman; cop; walking in a circle (dog trick); (arch.) rounds (doctor, police beat, etc.); (arch.) vegetables that accompany rice (secret language of court ladies)
elderly housekeeper; elderly maid; wet nurse; nanny
white; striped mullet fry (Mugil cephalus); speech; one's lines; white dragon tile; winning hand with a pung (or kong) of white dragon tiles; (arch.) white person
split bamboo; bamboo slat; bamboo split; noisy bamboo baton used by night watchmen (Edo period)
to pry; to prize; to prise
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
Shinshū (alt. name of former Shinano province)
giant; woodsman; alpinist
Kagoshima (city, prefecture)
tough guy; wild one; fearless fighter
drawing; picture; diagram; sight; scene
shock; tremor; impact; vibration
loud laughter; hearty laugh
great laughter; burst of laughter
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
remembering (and honoring) the teachings of Buddha
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to be confusing; to be different from what one is used to
agency; commission; reception (of guests); conveyance (of messages)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to freeze; to be frozen over; to congeal
Ms; Miss; Madame; highbrow (woman); cerebral
to smile (at); to grin (at)
spewing; gushing; spouting; eruption; effusion
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
like; similar to; same as
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
Japanese box tree (Buxus microphylla var. japonica); Japanese boxwood
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
the other day; some time ago; recently
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
true intention; underlying motive
unusual; unwonted; uncharacteristic
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling