jpdb beta

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

2

short-tempered; quick-tempered; hasty

2

(one's) older brother; young man; sonny; lad

3

space; air; midair; (from) memory; (by) heart

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

1

as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever

11

to sit down; to take a seat

1

ground; earth; the solid earth; the (vast) land

6

to point at

2

to surround; to encircle; to enclose

2

to get angry; to lose one's temper

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

10

(by force of) circumstances

1

is it?; isn't it?; be; is

3

quarrel; dispute; argument

1

assistance; backing; reinforcements

3

sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style

3

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

6

horsepower; hp; energy; vitality; horse-drawn cart

2

(at) one bound

1

17; seventeen

2

on inquiry; if inquiring

1

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

3

evidence; proof

16

at a moment's notice; readily

1

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

15

unless one ...; if one does not ...

2

no matter what; whatever you say; in the end

2

Buddha; Shakyamuni; the historical Buddha (5th c. BCE?)

1

to complain; to make a complaint

1

(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact

2

relativity; relative

2

vein (esp. in head)

2

young; youthful; immature; green; low (number); small

26

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

2

plain; unfigured; patternless; solid (color)

1

ronin; lordless samurai

6

to be silent; to say nothing

5

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

3

nature; property; disposition

2

we

31

to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on

3

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

1

reasons; circumstances; significance; hindrance; obstruction; interference

3

complaining; nitpicking

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

6

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

3

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1