ugly woman; unattractive woman
regarding; in; to; towards; with regards to
comfort; consolation; diversion
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
with the exception of; excepting; excluding
that is to say; so that means
this sort of; this kind of; like this; such
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
no more than; just; only; mere; goes no further than
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to that extent; to that degree; so much; so
injury; wound; mistake; accident; loss
don't you think?; indicates question
time; hour; season; time of the year
all; completely; totally; entirely; thoroughly
fresh made; freshly baked; freshly roasted
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
the whole body; the five styles of writing Chinese characters; the five parts of the body (head, two hands and two feet; or head, neck, chest, hands and feet)
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
this and that (esp. complaining or protesting); something or other
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
fortune; property; life circumstances; finances; one's worth; one's merit
nonexistent; not being (there); not having; not
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
fellow; guy; thing; object; he; she
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to make a mess of; to sacrifice; to waste
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life