scenery; scene; landscape
heart; guts; nerve; central part
explosion; rupture; break off
facing; opposite; across the street; other side
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
sake cup; cup for alcoholic beverages
to cause; to induce; to bring about a result or state; to produce
comb box; toiletries case
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
poor; unsatisfactory; inadequate; cold; chilly
to fasten one's eye on (a person); to stare at
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
to accompany; to go with; to go together
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
Izu (former province located on the Izu Peninsula in present-day Shizuoka Prefecture, and the Izu Islands)
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
nursing; nurse; attending; attendant; entertainer
(apparently) that's what it's like, isn't it
clove (Syzygium aromaticum)
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
oil bottle (esp. for hair oil); oilcup; font (in an oil lamp)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
good bye; I'm off; see you later
to tell (somebody) to (do something)
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
to be hot on a person's heels
Bizen ware (type of pottery)
chief; main; principal; important
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to put away; to stow away; to tuck away; to hoard
easy; simple; informal; offhand; cheap
dazzlement; bewilderment; daze