jpdb beta

body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)

13

to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper

3

to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept

5

somewhere; anywhere; in some respects

6

to choose; to select

2

calm; serene; tranquil; peaceful

2

to sense; to suspect; to get an inkling (of something); to get wind of; to smell (e.g. danger); to become aware of (e.g. a plot)

2

fast pace; quick pace

1

small quantity; little; little while; short distance

13

far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)

11

as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible

3

continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago

8

Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo

55

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

8

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

13

lameness; cripple; mismatched pair (of shoes, etc.)

4

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

10

in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert

2

to limp

1

peace; tranquility; tranquillity

1

rapidly (e.g. progress, moving forward); growing visibly; quickly; steadily; by leaps and bounds

2

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

9

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

some; several; many; how many; how much; very

1

hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

21

open; spacious; extensive

1

field; plain; prairie; moor

2

for generations; hereditary; generation after generation

5

tree; shrub; bush; wood; timber

38

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

58

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

33

branch; bough; limb; twig; sprig; spray

5

and then; after that

13

neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)

3

(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say

23

mountain forest; forest on a mountain; montane forest; mountains and forest

1

to force one's way; to push through

1

Japanese cedar (Cryptomeria japonica)

5

fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous

1

and; or; and the like; and so forth; and what not

5

various kinds of small trees; assorted trees

1

internal organs; viscera; intestines

1

dead branch (or twig, etc.); withered branch

1

something like ...; something called ...

14

prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively

7

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

62

to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up

1

time; hour; season; time of the year

23

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

3