you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
frequent; continual; constant; great; intense; strong
although; despite; whereas; while; if only; I wish
the first and second; a few
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
whirr; hum; buzz; whoosh; woosh; whiz
departure; departing (from ...); sending; sent (by ...); engine; counter for gunshots, bursts of gas, etc.
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to knock down; to shoot down; to lop off
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to be intimate with; to befriend
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
the whole village; all the villages (in an area)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
together; jointly; at the same time; with; both
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
calmly; peacefully; painlessly; comfortably
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
Yamanashi (city, prefecture); wild nashi (Pyrus pyrifolia var. pyrifolia); wild Japanese pear
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
so to speak; so to call it; as it were
whole; entirety; whatever (is the matter)
three sides; three faces; page three (of a newspaper)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to be awash with; to teem with; to be full of
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
oral; verbal; spoken; parol
knowledge; understanding; rules; regulations; deputy; acting