(arch.)  offering (to the gods, emperor, etc.);  gift;  sacrifice
 odour;  odor;  scent;  aura;  whiff;  smacks of ...
 refined;  graceful;  modest;  cultivated;  elegant;  reserved
 ward;  borough;  city (in Tokyo);  district (e.g. electoral);  section;  zone (e.g. postal)
 town;  block;  downtown;  main street;  street;  road
 pattern;  figure;  state;  condition;  conjecture of the current situation;  the way it seems;  model
 moisture;  damp;  richness;  warmth;  financial leeway;  gains
 more;  much more;  step;  rung;  paragraph;  passage
 high;  noble;  refined;  advanced
 classical elegance;  antiquity
 meaning;  tenor;  effect;  influence;  appearance;  aspect
 the more one looks (at it) the more...
 edge (of a knife or sword);  prong (of an electrical plug)
 remembrance;  recollection;  recognition
 it is not everything to ...
 famous sword;  excellent sword
 to return a blow repeat;  to turn back;  to rewhip;  to plow up;  to plough up;  to come and retreat
 a (short) time;  a while;  one time (in the past);  a period; (arch.)  two-hour period
 to fly away;  to flee away;  to scatter
 continuously in some state (for a long time, distance);  throughout;  much (better, etc.);  by far;  far away;  long ago
 to stare at;  to gaze at;  to look hard at;  to watch intently;  to fix one's eyes on
 near;  neighbourhood;  nearly (e.g. "it took nearly one year");  close to;  shortly;  soon
 to pour (into);  to sprinkle on (from above);  to water (e.g. plants);  to shed (tears);  to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on;  to devote to;  to flow into (e.g. of a river)
 to pick up;  to adopt (e.g. a proposal);  to accept;  to take away;  to confiscate;  to deliver (a baby)
 division into equal parts;  equal parts
 to be handed down;  to be introduced;  to be transmitted;  to be circulated;  to go along;  to walk along
 just like that;  quite so;  I agree; (lit.) that street
 clicking one's tongue;  tut-tut;  smacking one's lips (with relish)
 suddenly;  at once;  considerably;  very much;  firmly;  with an effort
 hand;  arm;  handwriting;  penmanship;  'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
 pains;  efforts;  trouble;  labor;  labour;  services
 one's own property;  possessions
 to inherit;  to receive;  to take over by transfer
 mistake;  error;  accident;  mishap;  improper conduct (e.g. between man and woman);  indiscretion
 to say enough (as much as required);  to say plenty;  to say well;  to say cleverly;  to say often;  to say frequently
 in the first place;  to begin with;  after all;  anyway;  beginning;  start
 house;  home;  one's house;  one's home;  one's husband
 secret;  private;  surreptitious