kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
flour; meal; powder; dust
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
family name; lineage; birth; clan
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to cross (e.g. road); to traverse
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
local Shinto deity; tutelary god
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
these days; nowadays; now; at present; recently; lately
new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
groom; footman; steward; intendant; (arch.) head of an institution, esp. religious; (arch.) head of one institution serving also as the head of another
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
Mount Kōya (esp. Kongōbu-ji); southern mountain
participation; joining; entry; adherence
twelve; 12; queen (playing card)
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
(at) any time; always; at all times; whenever
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy
to like; to love; to be fond of
patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
party (political); person who is fond of; fan of
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
intimacy; friendship; familiarity
to receive favor (favour); to be much obliged to someone; to be indebted
just; right; pure; genuine; truth
buying the services of a prostitute; whoring
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)