to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to yell; to shout; to scream; to bawl
to speak; to hear a voice
coincident with; while; simultaneously
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
to crawl towards; to creep up to
light from outside; natural light
direct fire; frontal fire; direct rays (of sunlight)
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
counter for long, thin things (i.e. swords)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
sauce (esp. soy or mirin-based dipping sauce); hanging; something hanging (flap, lappet, etc.); (kendo) loin guard; kanji radical enclosing the top-left corner of a character; -ass
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to stab; to stick; to pierce; to thrust
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
curtain; hanging; bunting
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to take a seat; to sit; to occupy a position (e.g. committee president)
waterfall; (arch.) rapids
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to drive away; to clear; to scatter; to disperse
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to gain fame; to make one's name
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
to intimidate; to frighten; to scare; to threaten (e.g. peace); to jeopardize; to endanger
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
injury; wound; mistake; accident; loss
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
different school (e.g. of ikebana)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos