bisection; dividing equally
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
water's edge; beach; shore
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
what time; (lit.) which hour
topic; subject; rumor; talk; tale; story
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
light of the setting sun; figure lit by the evening sun
to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to spoil; to break; to go bad; to go wrong; to fail
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
Grand Council of State (1868-1885 CE); Department of State (under the ritsuryo system)
charm; talisman; tally; sign; mark; fu
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
district; region; the country; countryside; civilian society
to be found; to be discovered
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
whereabouts; country; one's home village; one's residence
place; situation; position; location
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
mountains and rivers; natural surroundings
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
one after another; in rapid succession
allotment (of land); parcelling out
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea
appearance or style of a house