state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
fleeting (glimpse, glance, etc.)
one's last moment; one's death; one's end
eye; eyes; sight; vision; looking
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
devotion; attachment; infatuation
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
regret; flesh, blood vessels and fat from around chicken heart (usu. served as yakitori)
to compose (a Japanese poem); to write; to use as the theme of a poem; to recite (e.g. a poem); to chant; to intone
we; us; I; me; my store (business, etc.)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
Grand Minister; Chancellor of the Realm
laziness; indolence; negligence (of duties); kausidya
ancient times (e.g. Heian and Nara periods in Japan); remote ages; early history; (nominal) retail price
benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; human; kernel; nucleolus
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
that is to say; so that means
to be convinced (that); to be under the impression (that); to assume
remains; corpse; (dead) body
the five cardinal Confucian virtues (justice, politeness, wisdom, fidelity and benevolence)
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
evil thought; malicious motive
anything and everything; just about everything
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
feeling refreshed; feeling relieved
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
number one; first; best; most; game; round
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
isolation; segregation; separation; quarantine
husband; groom; (one's) son-in-law
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort