Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
sagacity; wisdom; intelligence
northern army (e.g. in a civil war; esp. the Union Army during the American Civil War)
all kinds of things; various things; large number of people
to lead; to spearhead (a group); to command (troops)
Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
China; Chūgoku region (western part of Honshu comprising the prefectures of Okayama, Hiroshima, Yamaguchi, Tottori and Shimane); central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryo system)
to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin
to go along; to walk along; to follow
middle of a field; middle of a country; field of contest
dominion; territory; possession
liking something; being partial to something; -phile
Tokugawa Ieyasu (1543.1.31-1616.6.1), Shougun 1603-1605
territories in the vicinity of Kyoto; territories in the vicinity of the imperial palace
cannot do a thing; feeling handcuffed; being at the end of one's tether; being at one's wit's end
with a patting motion; lightly (tapping); (sticking) fast; firmly; sloshing (liquid); swaying
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)
Qiang (Chinese ethnic group)
interest; fun; inspiration
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
rubbish; trash; garbage; refuse
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
verdant; fresh and green; bright green; lush
all companies; each company
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
the deceased; the departed
text at the foot of a page, document, screen, etc.
madly in love; completely charmed (by); from the heart; entirely; (arch.) bottom of one's heart
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
to exchange; to interchange