bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
to cross (e.g. road); to traverse
in regard to; concerning (usu. of disputes)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.31 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
rough estimate; rough calculation; expectation; anticipation; plan
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
restriction; restraint; limitation; limit
far away; distant place; long ago; far back; by far
to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter
morality; moral principles
unexpectedly; suddenly; abruptly
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
good; goodness; right; virtue
calm; serenity; tranquillity; tranquility
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to attract; to be used to
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
one large animal (horses, cattle, etc.); head (of cattle)
absolutely; positively; decidedly
mole; lentigo; beauty spot
platform; podium; (ceremonial) mound; world (of haiku, art, etc.); (literary) circles; (arch.) mandala
stubborn; obstinate; pigheaded
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to evaluate; to appraise; to comment on
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
threat; intimidation; menace