recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
Kshitigarbha (bodhisattva who looks over children, travellers and the underworld); Ksitigarbha; Jizō
heaven-sent child (in answer to a Shinto or Buddhist prayer); child (e.g. of an era); product
to change (cars or horses); to transfer; to possess; to inspire
hokora; small wayside shrine
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
weather; look of the sky; situation; turn of affairs; signs
to go out; to go around; to walk about; to roam
execution; enforcing; carrying out; giving alms; giving food to the poor or monks
giving alms; giving food to the poor or monks
a Buddha; deceased person
very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly
the more you do (it), the... (e.g. "the more you drink, the better it tastes")
by some chance; somehow; in some way; somehow or other; one way or another; by any means possible
prevention; precaution; protection against
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
passionate; fervent; affecting; moving; touching
spare time; free time; leisure time
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
duty; function; office; mission; task
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
one's nature; talents; destiny; mission; sphere of activity
wickedness; evil; wicked person
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
great teacher; great master; great author; great doctor
great; grand; magnificent; outstanding; mighty
root; source; origin; foundation; basis; essence
to feel inferior; to feel small
power; authority; might; influence; dignity; majesty