one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
good; OK; all right; fine; very well; will do
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
a particular; a certain; that kind of; such a
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
(criminal) punishment; penalty; sentence
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
price; cost; value; worth; value
in order to do; for the purpose of doing
(arch.) dismissal; (arch.) discharge
legal; lawful; legitimate
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
passerby; pedestrian; foot passenger
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
dissent; disagreement; disapproval; objection; refusal
to cheat someone out of; to wangle; to get; to obtain
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
resignation; acceptance; consolation
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to understand; to comprehend
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
something; what; why; how
fleeing in all directions; (in Japanese history, a reference to) farmers who abandoned their fields and fled to the cities or other districts to evade onerous taxes
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
father; dad; papa; pa; pop; daddy
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
government office; agency; board
party (political); person who is fond of; fan of
difference; discrepancy; variation