to insert; to put in; to send in (to a prisoner; e.g. clothes, books); to deliver (food, refreshments, etc. to workers); to supply
of course; certainly; naturally
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
conclusion; decision; judgement; affirmative
overhasty; rash; premature
to curse; to put a curse on; to detest intensely
one part; one portion; one section
all; entire; whole; altogether
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say everything; to tell all
wise; sensible; well-advised; intelligent; sagacious; prudent
to escape from; to get out
hatred; abhorrence; loathing; detestation
woman; lady; adult female
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
evil thought; malicious motive; spite
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
straw doll; straw figure; straw effigy
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
hammer; hopeless swimmer; person who can't swim; someone who sinks like a stone
dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to let out a cry; to shout
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
throat; vital passage; key position
groin; thigh; crotch; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
to lean over (and cover with one's body); to bend over (someone); to (stand tall and) lean on (someone); to weigh on one; to bear (heavily) on one; to lie on one
to break (into pieces); to be broken; to collapse; to crumble; to become less formal; to throw off reserve
delightful; satisfying; gratifying; brisk; piquant
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
wild enthusiasm; being crazy about
simmer; bubble out; flow out
to writhe (in pain); to squirm; to wriggle
cursing ritual where one visits a shrine at 2am and nails a doll representing a person to a tree, praying for said person's death
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
Emperor Saga; Saga Tenno (786-842 CE, reigning: 809-823 CE)