finish; finishing; finishing touches
will; testament; last request
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
disadvantage; handicap; drawback; inadvisability; inexpediency; loss
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
even if not; even without
order; command; directions; instructions
to call; to summon; to send for; to call together
God's will; heaven's decree; mandate of Heaven; one's life; one's lifespan
one's home; hometown; native place; birthplace
wife and children; (arch.) wife
thoroughly; completely; severely; harshly; (arch.) scattered; (arch.) disconnected
to taste; to try (food or drink)
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
to take over; to hand over
to come together; to join; to get married; to become a married couple
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
woman's heart; female instincts or psychology
sudden change; sudden turn
drama; theatre; theater; play
garden lantern; hanging lantern
to be dizzy; to be disoriented; to be dazzled; to be lost in (greed, lust, etc.)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
conjugal relations; conjugal affection
Buddhist memorial service
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
ritual visits to a temple
that day; the very same day
main temple building; nave
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
to do something without any particular intention or mind to do so
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)