to lie in wait (for); to be on the watch (for); to wait (for); to watch (for)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
everyone; everybody; all; everything; all
this way; this direction; here; this (one); I; me
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
exaggerated; overblown; pretentious
to cry; to weep; to sob; to howl
my goodness!; oh my!; oh dear!
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
coincident with; while; simultaneously
each and every person (saying); one and all; unanimously; in unison; separately; individually
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to face; to go towards; to head towards
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
popularity; favour; defense; defence; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts)
performance; trick; feat; extraordinary deed; daring act; bold move