one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
to feed (e.g. an animal on oats); to let eat; to support (e.g. a family); to provide for; to inflict (damage); to deal (e.g. a blow)
to sink (into one's seat, etc.); to leap to one's death (by drowning); to be reduced to (esp. working as a prostitute)
opening; aperture (e.g. camera); opening one's mouth; beginning to speak; open; broad
to crouch; to stoop; to yield; to submit; to hide; to conceal oneself
right (to do something); authority; power
killing a would-be avenger; having the tables turned on someone (e.g. by a challenger); being beaten at one's own game
so much (something) as to (e.g. so moved as to cry); overwhelmed; carried away; because of too much
guardians; parents; father and older brother
over a wall; crossing a fence
to sneak out; to creep out
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to clear away; to clear land; to prune; to lop off
implicitly; indirectly; tacitly; by implication; obscurely
breath; breathing; tone; mood
one act (play, etc.); scene; event
boiling; seething; becoming heated (e.g. debate); excitement; soaring (prices); shooting up
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
mob; the masses; rabble; riffraff
growing impudent; becoming arrogant; getting stuck-up; becoming more severe (esp. regarding something bad); increasing
without compensation; without reward; without pay; free (of charge)
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
acid; sourness; sour taste
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
to prove successful; to take hold; to amount to something
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to compete (with each other); to contend for; to vie for; to rival