charm; attractiveness; humanity
Sichuan (province in China); Shu; Shu Han; Shu; kingdom in ancient China (-316 BCE)
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
all; completely; totally; entirely; thoroughly
admiration; wonder; astonishment
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
perfect; just right; ideal
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
fellow; guy; thing; object; he; she
home (of something); place famous for its ...; place of origin; birthplace; morning session; last session in the morning
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
to come and go; to go back and forth
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
unbroken; endless; continuous
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
dreamy state of mind; ecstasy; trance
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
that; the matter in question
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
general; admiral; head; chief; old chap; mate
confused; flustered; at a loss
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
to recall; to remember; to recollect
listen!; you see; mind you; remember
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
even if; even though; however; no matter how
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
nonexistent; not being (there); not having; not
lively; active; vigorous; animated; brisk
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to be careful; to pay attention; to take care