national border; provincial border
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
for convenience; as a matter of convenience
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
itinerary; travel plans; distance (of a trip); journey
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
Japanese league; ri; neighbourhood (under the ritsuryo system; orig. of 50 homes); unit of area (approx. 654m by 654m)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
border; boundary; turning point; watershed; area; region
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
floating; buoyancy; fishing float; bobber; buoy; lifebuoy
counter for jewels in a watch; counter for transistors, diodes, etc. in an electronic product
land near a castle; castle town
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
that sort of; that kind of; like that; such; so
Iyo (former province located in present-day Ehime Prefecture)
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
cheap; rash; thoughtless; careless
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
ken (6 shaku, approx. 1.818 m); counter used to number the gaps between pillars
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
natural features; scenery; things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners
old name for a cave cricket; even though; despite; even more
work; book; (a book) by; obvious; striking