battle; fight; fighting; engagement; contest
to talk; to chat; to chatter
kappa; mythical water-dwelling creature; excellent swimmer; cucumber; cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
bored; having nothing to do; idle
slow, relaxed walk; stroll
restless; on edge (and unable to concentrate); distracted; for some reason
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
district; county; district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
range of vision; field of vision
bill; handbill; flier; flyer; leaflet; poster
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
man and horse; rider and horse; centaur
width; breadth; freedom (e.g. of thought); latitude; gap; difference (e.g. in price)
prohibition of sale; ban on sale
light yellowish green; color of a freshly sprouted onion
sleeveless ceremonial robe for samurai (replacing the Muromachi period suō); (arch.) sleeveless robe worn by commoners
to get on a horse; to mount a horse
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
water's edge; beach; foreshore
long handle; long-handled spear; long shaft
to come; to go; to participate; to perform Zen meditation
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
willow (any tree of genus Salix); weeping willow (Salix babylonica)
loose articles (not packaged with other things); bulk items; individual items; coins; small change
to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
casting; cast-metal object