to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
three times; thrice; many times; over and over again; often
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
something unusual; something wrong; mishap; accident; serious condition (e.g. after an injury); different situation
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
inside; interior; among; within; middle; center; during
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
adds force or indicates command
to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
reversal; return; return gift; return favour (favor); barb (on a fishing hook); mixture of soy sauce, sugar and mirin
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
east, west, south and north
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
wrong; groundless; different; separate; unexpected; surprising
people; men and women; each person; everybody
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
hey there; I say; see here
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
approximate age; age range
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
the person concerned; the person in question; the said person