certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to cry; to weep; to sob; to howl
crow (Corvus spp.); raven
crow (Corvus spp.); raven
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
to lean against; to set against
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
cane; walking stick; staff; wand
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
hello; good day; good afternoon
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
-ness; indicates assertion; come; come now
nectar; honey; honeydew; treacle; molasses; sorbitol (when visible as dark patches inside an apple)
fortifying mochi; mochi that improves one's strength; mochi received from one's parents after giving birth; mochi given to a toddler on its first birthday
how; in what way; how about
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
trespassing; intrusion; to barge into; to burst into; to trespass
rice cake shop keeper; rice cake store (shop)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
next; following; subsequent; stage; station
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
ground; land; the region in question; the local area; skin; texture; fabric
body; group; party; company; troupe