contents; content; substance; matter; detail; import
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined
one person; ordinary; common
to talk down; to argue down
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
long-cherished ambition; satisfaction
to do wholeheartedly; to put one's heart into something
warm welcome; friendly reception; hospitality; entertainment
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
one thin flat object; one sheet
ukiyoe of beautiful women; bijin-ga
well-balanced; considerate; of fine character
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to complain; to make a complaint
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
tattoo (esp. a traditional Japanese one); tattooing
carving; engraving; sculpture; tattoo
quality; value; nature; inherent quality; logical quality
living room (Western style); sitting room
first of all; at once; right away; for now; for the time being
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
manager (theatrical company)
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
guardian Avalokitesvara of children and childbirth (bodhisattva)
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage