I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
(my) wife; inside the home; one's family
dwelling; house; residence; living; life
presenter; speaker; performer; actor; participant (in a TV show or TV panel)
to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
with a broad grin; smirking
so-so; passable; now, now; there, there; my, my; oh my!
one's house; one's home; one's family; house
yes; yeah; hum; hmmm; oof
(saying) with one voice; unanimously; in chorus; in unison; as one
gentle; quiet; mild; quiet (color, pattern, etc.); sober
to recall; to remember; to recollect
calmly; peacefully; painlessly; comfortably
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
deep affection; dear; beloved
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
essence; true nature; substance; reality
recently; lately; these days; nearest; closest
order; discipline; regularity; system; method
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
scream; shriek; shout; exclamation
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
stubbornly; firmly; determinedly; obstinately; resolutely; adamantly
pardon; extenuation; borrowing; phonetic loan character; loangraph
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
common reed (Phragmites australis)
product; produce; result; fruit
to grow fat; to gain weight; to grow fertile (of soil); to be discerning (of one's palate, eye, ear, etc.); to be discriminating; to become rich
appearance; figure; shape; form
to become settled; to be fixed
reaching; attaining; arrival